续前行。他们互相扶持,全力跋涉,终于翻越雪山。经过几个小国,就进入了恒河流域的中天竺。按照当地人的说法,这里就是“中国”。法显自长安出发后,历经六年始到达中天竺。
六载中天竺
中天竺地处热带,无冰、霜、雪,居民的衣服饮食、生活习惯和北天竺区别不大。这里各国颇似汉地传说中的上古淳朴之世:没有户籍、王法。百姓耕种国王的土地,缴纳租税,不想耕种可以随意离去;对犯罪者只处以罚金,极恶的重罪则砍断其右手。举国人都不杀生,不饮酒,不食葱蒜,市场中也没有卖酒肉的商家。例外的只有贱民种姓——旃荼罗(首陀罗),即恶人之意。他们被隔离在城外,常人对他们避之如瘟疫,他们如果进入城市中,要一路敲击木棒,以便其他人辨认、躲避。
中天竺也有很多僧寺。看法显等外地僧人来到,本地僧人会前来迎接,替他们挑着行李。进入寺中,有人端上洗脚水、涂足油及饮料。待他们稍事休息,本地僧人会问来客出家的年份,据此给他们安顿不同等级的房舍。
此后,法显与道整二人结伴在中天竺诸国游历、求经。这里是佛祖释迦牟尼生长和活动的地方,到处都有他和弟子们行经过的古迹,流传着他们参禅传法的事迹。
法显到了佛祖出生的迦维罗卫城。佛祖是国主之子,其母怀孕后在池中洗浴,在池边生下佛祖。法显到此处时,石砌的浴池仍在,旁边还有一口古井。佛祖在优裕的宫廷生活中长大,有三个妃子,生有一子。二十九岁那年,他出宫游玩,见生、老、病、死四种人生痛苦,又看到耕田者的劳苦,于是终日思索解脱之道。在佛祖见四种苦处,后人都建塔纪念。法显来时,迦维罗卫城已极为萧条,城内只有僧人和数十户居民,城外狮子、野象横行,经常有行人被野兽袭击丧命。
佛祖后来离家到伽耶城,在菩提树下参禅四十九日,终于悟道。法显到伽耶城,发现这里也一片荒凉。城南的山林中,佛祖参禅的大树尚在,树下是佛祖所坐的石头,六尺见方,高二尺。悟道后,佛祖到迦尸国波罗奈城的鹿野苑传教。法显到波罗奈城时,鹿野苑尚有僧寺。
法显还到了佛祖居住、讲法长达二十五年的拘萨罗国舍卫城。佛祖初到此地时,受到婆罗门教(印度教)僧人的排斥。有信徒在城南为佛祖购买园宅,建成祇洹精舍供他讲法。园宅坐西朝东,里面有清澈的流水池沼,树木成荫,开放着各色花朵。法显和道整在精舍内游览,想到一路历尽艰辛,只有他们两人最后到此,不禁黯然伤悲。
当地僧人问他们从何处来,他们回答:“从汉地而来。”听者都非常惊诧,因为此地从未有汉人来过。
法显和道整还游历了佛祖带弟子们坐禅的王舍城;恒河之滨的罽饶夷城,佛祖在这里给弟子讲无常皆苦、身如泡沫;还有佛祖涅槃离世的毗舍离国。
在中天竺游历三年后,法显和道整最后在摩竭提国的巴连弗城安顿下来。此城是佛祖离世之后三百年、法显之前六百年的阿育王都城。阿育王以此为中心,建立了统一印度次大陆的帝国,并以佛教为国教。和佛祖出生、悟道各处的荒凉残破不同,这里人口繁多,城市富庶。城中宫殿都用巨石垒砌,上面雕饰着各种花纹图案,据说是阿育王命鬼斧神工所做。城中每年二月八日有行像法事,和西域的于阗国一样,也是以高大的四轮彩车载佛像周游城中。法显在中天竺求得了数部戒律和佛经,认真学习梵文、抄写经卷。
道整看到中天竺僧律严明,佛学兴盛,感叹汉地远远不如,决意要留在此终老。法显则想把经卷戒律带回汉地,弘扬佛法,于是一个人踏上了回乡之路。
泛海还乡路
公元412年,当刘裕与刘毅反目成仇、兵戎相见时,已离开长安十二年、在中天竺停留六载的法显,独自踏上回乡之路。
这个年过七旬的老翁已不堪雪山戈壁之苦。他准备取海道回国,走这条路的商船颇多。如果能找到愿意赞助船费的施主,他将经印度洋、印尼群岛、南中国海,去往东晋控制下的广州。来天竺时十余名僧众同行,返回时只剩了他一人,背负着一大堆在中天竺求得的梵文经卷——写在菩提树叶上的贝叶经。
告别巴连弗城的道整和天竺僧人们,他登上恒河里的航船,向下游驶去,途中经过瞻波国,到达了海口的多摩梨帝国。此国有二十四座僧寺,佛法兴盛。法显在这里又见到了大量经卷,在这里住了一年多,一面化缘积攒船费,还在寺中抄写佛经、临摹佛祖说法的画像。一旦要离开天竺,他更想带尽可能多的佛典回到故国。
第二年的冬初,法显登上一艘大商船,乘信风沿着海岸向东南驶去。十四天后到达岛国狮子国(今斯里兰卡)。商船的航程到此结束。法显登岸在狮子国游历。这里也普遍信仰佛法。法显一边化缘,一边走访诸寺,继续寻求经卷。
比起印度大陆上林立分散的小国来,狮子国可谓大邦。这个岛国周围的海中盛产各种宝物,最著名的是摩尼珠(珍珠)。一个方圆十里左右的小岛尤其盛产珍珠,国王在此设有税官,征收采珠者所得的三分之一。据说狮子国以前没有居民,只有鬼神和龙居住。各地商人乘船前来贸易,鬼神不愿现身,只将宝物放在外面,旁边注明价格。商人依价留下钱物,取走珍宝。后来商人逐渐增多,很多人定居于此,便成了大国。这里终年和暖,没有春夏秋冬的区别,田里的庄稼随时可以播种,没有时令季节限制。
在王城北边的山上,有两个巨大足印,相距数十里。据说佛祖曾至此降伏恶龙,留下两个足印,此山因此得名无畏山。信徒在足印边修建了四十丈高的巨塔,外面以金玉装饰。塔下有僧寺,中有五千僧众。寺内有一座金银雕饰的佛殿,镶嵌着各种珍宝,中间供一座一丈高的青玉佛像,右手掌内持一宝珠。当地民众及往来商人,都会到此礼佛致敬。
在无畏寺朝拜玉佛时,法显忽然看到,佛像下商人施舍的物品中,有一支白绢团扇。丝绢是汉地特产,他国皆无。法显猜测这团扇应是产自东晋,由商人从海道带来。他虽自幼生长异族割据的北方,没有到过东晋江南,但对于华夏之人,只要说汉语的汉地就是家乡,法显此时已离乡十余载,每天交往的都是异国之人,说的是西语梵文,所见山川草木都是他乡景象,同行僧人或归或死或留,如今只剩他茕独一身,心中经常充满凄凉之感,如今他对着团扇凄然无语,不禁泪下满面。
法显在狮子国听一位天竺僧人诵经,大意称:“佛祖离世前所用的钵盂,本来在毗舍离国,如今在犍陀卫。①待过数千百年,会辗转到西月氏国。再数千百年,当至于阗国。再数千百年,当至屈茨国。再数千百年,当传至汉地。再数千百年,当至狮子国。再数千百年,当还至中天竺,然后飞升到兜术天之上。佛钵离开人世后,佛法会逐渐消灭,人的寿命越来越短促,直到五岁、十岁左右。那时米、油各种食粮都会消失。人民会变得极端凶恶,手持的任何物品都会化作刀枪,互相杀害。其中有福善之人逃避入山林,等恶人都相杀死尽,善人才回到家乡。他们会忏悔丧失佛法的不幸,虔心向佛,寿命倍增,终至八万岁。”
① 据法显记载,佛钵在犍陀卫国南邻之弗楼沙国。也许这两国有某种渊源,可以互称。
法显听讲后,想抄写此经带回。但这位天竺僧人只能背诵,没有写本。
上一页
章节列表
下一页